苏格兰的金妮与山城的山
2019-06-12


金妮的作品中充满重庆元素。
 
4月末,一个主题为“一个线程,一个裂口,一个种子”的艺术画展在重庆十方艺术中心开幕,一位身穿旗袍的外国女子成为全场焦点,旗袍上一幅浓淡相宜的水墨画衬托出与展览相得益彰的东方气韵。她叫金妮•埃尔斯顿,来自苏格兰。这是她的艺术个展,作品充满浓郁的东方哲学和重庆味道。
 

作品《 黑山谷的红色岩石 》
 
充满期待来到重庆

因一个国际艺术交换项目,一年前金妮来到重庆,在四川美术学院教授“当代艺术”。来重庆之前,与其他旅行者不同,她没有事先做攻略,对这座城市一无所知。她想用自己的眼睛、内心去感知这座城市,用身体力行填满空白印象,所以一直充满期待。

与中国其他城市相比,重庆给金妮留下不同的印象。“重庆的占地面积比苏格兰大一点,苏格兰的人口有500多万,而重庆的人口有3000多万,人口高度密集,这与我的家乡形成巨大反差,刚到重庆时我感到压力很大。”金妮说她在北京、上海等其他城市呆过,重庆具有强烈的地域特色,这也是吸引她的地方。

一年多的时间,金妮与重庆建立起特殊的情感。“想要了解重庆需要一段时间,我现在发现城市里的人声鼎沸就像一首合奏的‘生活交响乐 ’,尽管这里人多,但生活节奏比较慢,总的来说比较舒适。”


金妮行走在重庆的大山。   图片受访者提供
 
喜欢重庆的山

金妮的作品介于抽象与具象之间,从她的作品中能看到山城的影子。“大自然是最伟大的建筑师,重庆的自然地貌丰富多彩,给我太多惊喜。这些地方历经侵蚀和演化,千万年前就已经形成,其历史远远早于人类自己营造的建筑。”正是对大自然的这种执迷,金妮把重庆的大山、森林以及壮阔的自然景观加入到艺术创作中。她认为,通过爬山能直接感知到重庆最原始最自然的一面。

山,成为金妮思考与创作的重要场所,她一直在千姿百态的大自然中探寻与汲取灵感。所以,一得空闲她就钻进大山森林:四面山、金佛山、黑山谷、南山、歌乐山……对她而言,爬山犹如开启一段灵感探索之旅。“自然的力量超越了语言、政治和经济:人类的差异和文化、语言的边界消失了,我们狭隘的观念也消失了。山代表了一个打开心灵、打开眼界、打开思想的精神门户。在大自然中,对于我所遇到的人,中国的历史及文化,以及这片土地,我能真切地感觉到我们之间的联系。”

重庆一带的山脉总能激发金妮的艺术创作。用她的话说,在山中徒步、作画已成为她与环境之间进行的一种开放、扩展的对话方式。“身在城市与大山里感受完全不一样。记得在金佛山坐索道时,视线里的山脉延至地平线,我仿佛与天地融为一体,那里有一个超级大的天然洞穴,燕子飞来飞去,人们能近距离看到它们的生活轨迹。”金妮认为重庆人很幸运,周围是丰富的自然资源,“我常常独自徒步前往大学城附近的山,路不好走,但那里保持着原生态,令我享受其中。”
 
金妮进行艺术创作。   图片十方艺术中心提供

研究中国传统艺术

中国山水画,具有很强的表现形式。研究一代宗师、中国明代著名书画家董其昌是金妮了解中国山水画的切入点。董其昌在传统山水书画理论上表达了自己的思想,在传统继承和创新中大有作为,这让金妮在研究传统中重新发现创造性得到启示,同时尝试在自己的创作中有所突破。

每一位艺术家都试图通过一种独有的方式与媒介向世人传达自己的思想。创作时,金妮就不断挑战艺术范畴,将蜀绣中吸取的色彩搭配用于艺术创作中,凭借文字、颜色、形状和图案,通过多种材料的组合、交集,创作出一系列作品,让人耳目一新。

少数民族使用的缝纫和刺绣技艺也是她的灵感源泉,在绘画里加入刺绣的手法是她的艺术创新。其中一组关于金佛山的作品,她结合了布面水粉、墨水、线等材料,使一幅平面画因而变得立体起来。红色和金色寓意着中国,巴渝元素嵌入其中,山脉起伏延绵,层层叠叠,寓意着在我们眼前的是深邃未知的世界,引导观赏者穿过它们看到背后的景致,就像金佛山的燕子洞,探入其中,别有洞天,更有“拨开云雾见青天”的意境。


金妮的速写本。

将作品带回苏格兰

金妮会说的中文并不多,她幽默地说,这得怪她的中文老师对她不够严厉,导致中文没有进步,懂的方言更是寥寥无几。但语言并不妨碍她了解耿直热情的重庆人。

“记得我去四面山那次,因为下错车站,司机听不懂英文,一位同样不太懂英文的乘客就好心带我打车到公交车站,把我送上前往四面山的汽车。”多次意外经历让金妮感受到超越语言的交流才更加真实、深刻。“有一次去黑山谷,在景区大门,因为我身穿单薄,检票女子塞给我一张小纸条,我以为是门票,打开发现上面写着一排漂亮的英文字:Have a nice trip,Please take care,Remember to take warm clothes,Because it's cold here.(旅途愉快,请路上小心,记得带上厚衣服,因为山里很冷)”令她备感温暖。

画展持续到5月中旬,结束后一个月金妮将离开重庆。“中国向世界敞开大门,不同国家的人来这里了解中国文化,也展示自己国家的文化。身为艺术家,我将通过艺术作品告诉他们我在中国的经历和感受,所以,我会将作品带回苏格兰,传递中国艺术。”未来金妮还将继续来往于中国与苏格兰……


文图:记者 杨艳
《重庆与世界》杂志