重庆与世界网讯(记者 贺煜)近日,由中国驻泰国大使馆支持、泰国记者协会组织的第六届“泰国记者看中国”媒体团走进重庆,期间参访了腾讯西南总部,与企业代表、有关高校研究专家就中泰数字文化交流进行了深入讨论。该媒体团由泰国电视台、报纸、杂志社等近20家主流媒体记者组成。
△第六届“泰国记者看中国”媒体团参访腾讯西南总部
交流期间,泰国记者拿出手机展示了他们经常使用的两款腾讯产品——微信和腾讯视频海外版WeTV。泰叻报记者阿提达亚·塔奔表示,以WeTV为代表的中国数字内容平台在泰国发展势头迅速,已经成为泰国人休闲娱乐、丰富文化生活的重要方式。WeTV中有大量的武侠、古装等充满中国特色的剧集,为泰国观众打开了一扇了解中国文化的窗户。
△座谈交流
数据显示,腾讯视频海外版WeTV已经在一些海外国家和地区占据重要市场份额,其中,在泰国的市场占有率排名第二,用户以年轻人居多,内容品类涵盖电视剧、综艺、电影、纪录片、动漫等。
从社交、支付、小程序为代表的数字生活方式出海,到影视剧、网络文学、游戏等数字文化内容在泰国深受欢迎,腾讯等数字科技企业正为中国与泰国、东盟国家之间架起一座人文交流的桥梁。
△互动分享
泰国记者还谈到了近期在泰国大火的综艺《创造营亚洲》。这档由WeTV和泰国本土电视台联合打造的歌舞类真人秀于今年4月落幕,成为深受泰国年轻人喜爱的现象级节目,曾一度登顶泰国社交媒体热榜榜首。“中国IP+泰国本土制作”让这档节目颇具看点,吸引来自中国、马来西亚、泰国、印度尼西亚、日本、韩国等十国70多名年轻人参加。收获热度的同时,该节目也在泰国搭建起了独特的文化交融舞台,让传统中华文化之美,在泰国舞台上绽放。
“《创造亚洲营》是促进中泰之间文化、商业交流双丰收的很好尝试,它既不单纯展示中国文化,也不是宣扬泰国文化,而是让不同文化实现交融碰撞,在参赛选手的歌舞比拼中,对音乐舞蹈的热情被自然释放,对各种文化的诠释被包容传递,节目在泰国青年群体中收获了很强的认可度。”泰国国家研究院泰中战略研究中心副主任唐隆功·吴森提兰谷曾这样评价。
据了解,WeTV与泰国CH3电视频道运营商BEC World达成战略合作,通过各自互联网视听平台向用户提供优质泰国电视剧内容。此外,通过与泰国本土片方、演员的合作,《致我们暖暖的小时光》《狐狸的夏天》《如果蜗牛有爱情》等剧集已经上线,并在泰国和其他东南亚国家取得较好反响。《正妻》获得亚洲最大电视奖项包括最佳电视剧、导演、男女主在内的26项提名。
泰国记协顾问蒙空·邦布拉帕表示,期待来自中国的数字内容平台能更多地与泰国当地开展合作。
△重庆大学新闻学院教授郭毅作介绍
重庆大学新闻学院教授、国际传播研究所所长郭毅在活动现场为泰国记者介绍了中国影视剧海外发展的现状。他表示,在政策的大力支持下,中国数字企业积极出海,将优质的中国影视剧传播到海外,以泰国为代表的东南亚国家与中国文化相近、民间往来密切,这些天然的优势让中国数字企业非常重视东南亚市场的拓展。
郭毅认为,腾讯、爱奇艺、芒果TV等中国企业将优质的中国文化产品推广到海外,有助于中国优秀传统文化和现代生活方式被更多海外群体所了解,无形之中数字内容已经成为中外人文交流和青年交流的重要载体。另一方面,中国企业逐渐加大与泰国等国家的本土合作也有助于培养当地的数字文化产业,有利于当地数字生态的发展和繁荣。
△介绍数字科技在泰国落地情况
腾讯有关负责人向泰国记者介绍了公司发展历程以及更多数字科技在泰国落地情况。例如,其微信支付已落地包括曼谷BTS轻轨、免税店、便利店等在内的多个场景,泰国更多开发者入驻小程序平台,最大零售商超之一Big C已经上线微信小程序官方商城,支持电子商务、预订、发放代金券等一系列生活方式功能。
△媒体团在腾讯西南总部合影
该负责人表示,近年来,腾讯的视频、文学、游戏、社交等产品在泰国和东南亚国家有着很好的发展,尤其得到了海外青年群体的喜爱。希望数字文化产品能够继续发挥作用,为中国与泰国构建多元的文化交流平台,促进不同文化背景下的民心相通。
重庆与世界杂志社 Copyright 2000-2023 Cqworld.cn All Rights Reserved. 渝ICP备:05006161
国内发行:重庆市报刊发行局\杂志社自发 | 国外发行:中国国际图书贸易总公司
地址:重庆市渝中区学田湾正街1号广场大厦11F
微信公众号